4 reasons to learn a new language
為什麼要學新的言語？
雖然即時翻譯功能，
日新月異，
學習新的言語仍有其魅力。
John McWhorter
https://en.wikipedia.org/wiki/John_McWhorter
舉出要學習新語言的四大理由：
1. Imbibe a culture
深入學習語言，多接觸，更精熟才能體現語言的文化面。
2. Bilingualism is healthy
能說兩種言語，
可減少失智症，
也比較能一口氣做好幾件事。
可鼓勵青少年開始學外語。
3. Languages are just an awful lot of fun
學習語言，發現音律之妙，字序相異處，實富樂趣。
4. We live in an era when it's never been easier to teach yourself another language
拜科技之賜，現在學語言比以前方便很多。隨時可學，網路資源用不完。可要把握機會，體會學習語言的便利和樂趣。
2017年4月10日 星期一
2016年10月9日 星期日
4 reasons to learn a new language
4 reasons to learn a new language
為什麼要學新的言語？
雖然即時翻譯功能，
日新月異，
學習新的言語仍有其魅力。
John McWhorter
https://en.wikipedia.org/wiki/John_McWhorter
舉出要學習新語言的四大理由：
1. Imbibe a culture
深入學習語言，多接觸，更精熟才能體現語言的文化面。
2. Bilingualism is healthy
能說兩種言語，
可減少失智症，
也比較能一口氣做好幾件事。
可鼓勵青少年開始學外語。
3. Languages are just an awful lot of fun
學習語言，發現音律之妙，字序相異處，實富樂趣。
4. We live in an era when it's never been easier to teach yourself another language
拜科技之賜，現在學語言比以前方便很多。隨時可學，網路資源用不完。可要把握機會，體會學習語言的便利和樂趣。
為什麼要學新的言語？
雖然即時翻譯功能，
日新月異，
學習新的言語仍有其魅力。
John McWhorter
https://en.wikipedia.org/wiki/John_McWhorter
舉出要學習新語言的四大理由：
1. Imbibe a culture
深入學習語言，多接觸，更精熟才能體現語言的文化面。
2. Bilingualism is healthy
能說兩種言語，
可減少失智症，
也比較能一口氣做好幾件事。
可鼓勵青少年開始學外語。
3. Languages are just an awful lot of fun
學習語言，發現音律之妙，字序相異處，實富樂趣。
4. We live in an era when it's never been easier to teach yourself another language
拜科技之賜，現在學語言比以前方便很多。隨時可學，網路資源用不完。可要把握機會，體會學習語言的便利和樂趣。
2015年7月15日 星期三
The benefits of a bilingual brain
The benefits of a bilingual brain
學習雙語或多語，
除了旅遊方便，
看電影不用字幕，
也會讓腦的樣子及運作，
和只會單一語言的人的腦不同。
語言能力一般都從四方面來看：
two active parts: speaking, writing
two passive parts: listening, writing
根據學習語言的情境及如何習得，
可大致分為三大類：
1. a compound bilingual
-developing two linguistic codes simultaneously, with a single set of concepts
(例如，幼兒的語言學習)
2. a coordinate bilingual
-working with two sets of concepts
(例如，青少年在校、在家學習、使用不同語言)
3. subordinate bilinguals
-learning a secondary language by filtering it through their primary language.
(例如，成年人的學習模式)
這三大類型，
都可能精通英語，
儘管accent或pronunciation會有所不同，
一般人或許看不出他們學習的歷程。
但是現代brain imaging technology的技術，
已能讓神經語言學家觀察特定的語言學習如何影響雙語者的腦。
人類的腦，
The left hemisphere is more dominant and analytical in logical processes,
while the right hemisphere is more active in emotional and social ones,
(though this is a matter of degree, not an absolute split)
因此有the critical period hypothesis。
https://en.wikipedia.org/wiki/Critical_period_hypothesis
http://www.zwbk.org/MyLemmaShow.aspx?zh=zh-tw&lid=110252
如果這個假設為真，
孩童因為腦的發展具彈性，
能利用左右hemispheres習得語言，
成人則比較側化(lateralized)，
通常是左邊。
因此可能造成以下的差異：
*learning a language in childhood
→may give you a more holistic grasp of its social and emotional contexts.
*people who learned a second language in adulthood
→exhibit less emotional bias and a more rational approach when confronting problems in the second language than in their native one.
但是不管早或晚學雙語，
都會給大腦顯著的優勢，
例如， higher density of the grey matter (灰質)。
https://en.wikipedia.org/wiki/Grey_matter
同時使用雙語，
多動腦，
可以使阿滋海默症或失智病延後5年發作。
雙語可以提升腦的認知能力，
已是普遍的認知，
但1960年代前因為具瑕疵的研究，
導致有學雙語會妨礙孩童腦的發展的錯誤說法。
學雙語，
對於the dorsolateral prefrontal cortex(背外側前額)的發展有助益。
(the part of the brain that plays a large role in executive function, problem solving, switching between tasks, and focusing while filtering out irrelevant information)
https://en.wikipedia.org/wiki/Dorsolateral_prefrontal_cortex
http://doc1856.blogspot.tw/2009/12/blog-post_19.html
影片對雙語學習做了結論：
So, while bilingualism may not necessarily make you smarter, it does make your brain more healthy, complex and actively engaged。
也許有些人錯過孩童學習語言的關鍵期，
但是多學不同的語言，
總不嫌遲。
多學、多用不同語言，
是頭腦的健康操喔！
學習雙語或多語，
除了旅遊方便，
看電影不用字幕，
也會讓腦的樣子及運作，
和只會單一語言的人的腦不同。
語言能力一般都從四方面來看：
two active parts: speaking, writing
two passive parts: listening, writing
根據學習語言的情境及如何習得，
可大致分為三大類：
1. a compound bilingual
-developing two linguistic codes simultaneously, with a single set of concepts
(例如，幼兒的語言學習)
2. a coordinate bilingual
-working with two sets of concepts
(例如，青少年在校、在家學習、使用不同語言)
3. subordinate bilinguals
-learning a secondary language by filtering it through their primary language.
(例如，成年人的學習模式)
這三大類型，
都可能精通英語，
儘管accent或pronunciation會有所不同，
一般人或許看不出他們學習的歷程。
但是現代brain imaging technology的技術，
已能讓神經語言學家觀察特定的語言學習如何影響雙語者的腦。
人類的腦，
The left hemisphere is more dominant and analytical in logical processes,
while the right hemisphere is more active in emotional and social ones,
(though this is a matter of degree, not an absolute split)
因此有the critical period hypothesis。
https://en.wikipedia.org/wiki/Critical_period_hypothesis
http://www.zwbk.org/MyLemmaShow.aspx?zh=zh-tw&lid=110252
如果這個假設為真，
孩童因為腦的發展具彈性，
能利用左右hemispheres習得語言，
成人則比較側化(lateralized)，
通常是左邊。
因此可能造成以下的差異：
*learning a language in childhood
→may give you a more holistic grasp of its social and emotional contexts.
*people who learned a second language in adulthood
→exhibit less emotional bias and a more rational approach when confronting problems in the second language than in their native one.
但是不管早或晚學雙語，
都會給大腦顯著的優勢，
例如， higher density of the grey matter (灰質)。
https://en.wikipedia.org/wiki/Grey_matter
同時使用雙語，
多動腦，
可以使阿滋海默症或失智病延後5年發作。
雙語可以提升腦的認知能力，
已是普遍的認知，
但1960年代前因為具瑕疵的研究，
導致有學雙語會妨礙孩童腦的發展的錯誤說法。
學雙語，
對於the dorsolateral prefrontal cortex(背外側前額)的發展有助益。
(the part of the brain that plays a large role in executive function, problem solving, switching between tasks, and focusing while filtering out irrelevant information)
https://en.wikipedia.org/wiki/Dorsolateral_prefrontal_cortex
http://doc1856.blogspot.tw/2009/12/blog-post_19.html
影片對雙語學習做了結論：
So, while bilingualism may not necessarily make you smarter, it does make your brain more healthy, complex and actively engaged。
也許有些人錯過孩童學習語言的關鍵期，
但是多學不同的語言，
總不嫌遲。
多學、多用不同語言，
是頭腦的健康操喔！
2015年6月6日 星期六
Breaking the language barrier
Breaking the language barrier
Tim Doner為polyglot，
(a person who speaks, writes, or reads a number of languages.)
他在高中時代，就學了20種語言。
在影片中，
也展現了多聲帶。
他分享了他學習語言的歷程。
他指出
...knowing a language is a lot more than knowing a couple of words out of a dictionary.
他用各種方式學語言，
rap music
grammar books
watching TV shows
他也上傳他的多聲帶影片到YouTube，
引起很多迴響和交流。
I had a community of speakers to interact with and essentially had a teacher or conversation partners for any language that I wanted to do.
他也用Method of Loci(位置記憶法)。
http://en.wikipedia.org/wiki/Method_of_loci
http://terms.naer.edu.tw/detail/1305367/
他和別人交談，交流，也使用新的語言技巧。
Getting exposure也是學習語言的不二法門之一。
他引用Nelson Mandela的話，
陳述他學習語言的動機：
If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head.
If you talk to him in his language that goes to his heart.
他指出語言和思想，
語言和文化都有其相關性。
語言打開文化的世界視野。
他也提醒想要學習語言的人，
...you can translate words easily but you can't quite translate meaning.
能把學習語言當興趣，
也學得有心得，
用對方式，
觸類旁通，
就能舉一反三，
越學越多。
Tim Doner為polyglot，
(a person who speaks, writes, or reads a number of languages.)
他在高中時代，就學了20種語言。
在影片中，
也展現了多聲帶。
他分享了他學習語言的歷程。
他指出
...knowing a language is a lot more than knowing a couple of words out of a dictionary.
他用各種方式學語言，
rap music
grammar books
watching TV shows
他也上傳他的多聲帶影片到YouTube，
引起很多迴響和交流。
I had a community of speakers to interact with and essentially had a teacher or conversation partners for any language that I wanted to do.
他也用Method of Loci(位置記憶法)。
http://en.wikipedia.org/wiki/Method_of_loci
http://terms.naer.edu.tw/detail/1305367/
他和別人交談，交流，也使用新的語言技巧。
Getting exposure也是學習語言的不二法門之一。
他引用Nelson Mandela的話，
陳述他學習語言的動機：
If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head.
If you talk to him in his language that goes to his heart.
他指出語言和思想，
語言和文化都有其相關性。
語言打開文化的世界視野。
他也提醒想要學習語言的人，
...you can translate words easily but you can't quite translate meaning.
能把學習語言當興趣，
也學得有心得，
用對方式，
觸類旁通，
就能舉一反三，
越學越多。
2014年11月18日 星期二
Hacking Language Learning 黑客語言學習法
Hacking Language Learning
黑客語言學習法
語言學習，
常常是困難重重。
如何讓語言學習不再是那麼讓人心生畏懼，
有口難開，
Dr. Conor有方法。
他有感於世界上有許多語言正在消失中，
年輕的一代，
已漸漸不用少數的語言，
和族群中的長者有更大的generation gap。
Dr. Conor關切這個問題，
提出學習語言的秘訣，
希望能幫助人能跨越學習語言的障礙。
他先從心理建設著手:
*將接觸新語言視為a second childhood in a new language
*we have learned to shift our job, reframe our job.
To not from trying to seek out perfection, not making any mistakes,
but instead, just learning to cope well.
我們學語言的起初階段，
不是力求完美，
不犯錯，
而是去適應，
去學習。
也就是being effective, not perfect，
能用即興的方式溝通，
而不是說得道地。
*It's really intimidating, but mostly because we're all trying to juggle it all at once.
不要心想，一次通通學會語言，
分批來，從各面向，有方法學，
例如，
1. Pronunciation
發音，
不是"Listen and repeat after me."
要說明如何發出一些音，
再多練習。
同時，要掌握語言的rhythm and melody。
熟悉cadence (韻律)將讓我們對接收語言更順暢，
說話者的速度感覺變慢了。
2. Grammar
學文法的困難所在是
我們常將文法分開學，
沒有將之視為ecosystems，
彼此息息相關。
*It turns out all grammatical rules actually fall somewhere along the line
between the general conceptual and the conversation specific.
3. Vocabulary
各語言的字彙，
非常多，
我們不可能都學會，
先學the short words. The small words.
The little linking words. "Thing" is one of them.
The words like: and, or, but, of, the, who, what, when, where and why.
學常用的，
不會的字，
可以用繞個路表達，
或利用語境猜測字義，
或開口問。
學習語言，
接觸文化，
與人溝通，
人生不同。
Dr. Conor勉勵大家
Anybody can learn a language. Anybody can get that foot in the door,
which is the part that really matters.
You can do it. Right here. Right now.
黑客語言學習法
語言學習，
常常是困難重重。
如何讓語言學習不再是那麼讓人心生畏懼，
有口難開，
Dr. Conor有方法。
他有感於世界上有許多語言正在消失中，
年輕的一代，
已漸漸不用少數的語言，
和族群中的長者有更大的generation gap。
Dr. Conor關切這個問題，
提出學習語言的秘訣，
希望能幫助人能跨越學習語言的障礙。
他先從心理建設著手:
*將接觸新語言視為a second childhood in a new language
*we have learned to shift our job, reframe our job.
To not from trying to seek out perfection, not making any mistakes,
but instead, just learning to cope well.
我們學語言的起初階段，
不是力求完美，
不犯錯，
而是去適應，
去學習。
也就是being effective, not perfect，
能用即興的方式溝通，
而不是說得道地。
*It's really intimidating, but mostly because we're all trying to juggle it all at once.
不要心想，一次通通學會語言，
分批來，從各面向，有方法學，
例如，
1. Pronunciation
發音，
不是"Listen and repeat after me."
要說明如何發出一些音，
再多練習。
同時，要掌握語言的rhythm and melody。
熟悉cadence (韻律)將讓我們對接收語言更順暢，
說話者的速度感覺變慢了。
2. Grammar
學文法的困難所在是
我們常將文法分開學，
沒有將之視為ecosystems，
彼此息息相關。
*It turns out all grammatical rules actually fall somewhere along the line
between the general conceptual and the conversation specific.
3. Vocabulary
各語言的字彙，
非常多，
我們不可能都學會，
先學the short words. The small words.
The little linking words. "Thing" is one of them.
The words like: and, or, but, of, the, who, what, when, where and why.
學常用的，
不會的字，
可以用繞個路表達，
或利用語境猜測字義，
或開口問。
學習語言，
接觸文化，
與人溝通，
人生不同。
Dr. Conor勉勵大家
Anybody can learn a language. Anybody can get that foot in the door,
which is the part that really matters.
You can do it. Right here. Right now.
2014年10月31日 星期五
五個學習語言的技巧
5 techniques to speak any language
五個學習語言的技巧
Sid Efromovich會說七種言語，
他分享快樂學語言的五個技巧。
1. Make Mistakes
學語言，要放輕鬆，不要怕犯錯。學習新的語言，面對不同的音和句構，
和我們原有的「language database」迵異，要允許自己犯錯。
2. Scrap the foreign alphabet
(scrap=to decide not to use a plan or system because it is not practical)
... there is nothing useful about using that foreign alphabet,
when you're trying to learn a language. Why? Because it will give you wrong signals.
Sid Efromovich建議用自己的語言系統揣摩新語言的發音。
3. Find a stickler
(stickler= one who insists on exactness or completeness in the observance of something)
找個人幫我們學習語言，
這個人鼓勵我們犯錯，
從中學習，
並協助我們達到語言想精熟的程度。
4. Shower conversations
展開練習，
隨時隨地，
就像淋浴時的自我對話，
你來我往，
進行對談，
可發現語言的不足之處。
5. Buddy formula
找到可以練習語言的夥伴，
兩個人一起探索語言，
相伴學習。
學習語言有方法，
才不感覺stressful, difficult and boring。
也才能體現學習語言，
進而了解不同文化和生活方式的美妙之處，
而可喜的是，
將也是了解自己的歷程。
五個學習語言的技巧
Sid Efromovich會說七種言語，
他分享快樂學語言的五個技巧。
1. Make Mistakes
學語言，要放輕鬆，不要怕犯錯。學習新的語言，面對不同的音和句構，
和我們原有的「language database」迵異，要允許自己犯錯。
2. Scrap the foreign alphabet
(scrap=to decide not to use a plan or system because it is not practical)
... there is nothing useful about using that foreign alphabet,
when you're trying to learn a language. Why? Because it will give you wrong signals.
Sid Efromovich建議用自己的語言系統揣摩新語言的發音。
3. Find a stickler
(stickler= one who insists on exactness or completeness in the observance of something)
找個人幫我們學習語言，
這個人鼓勵我們犯錯，
從中學習，
並協助我們達到語言想精熟的程度。
4. Shower conversations
展開練習，
隨時隨地，
就像淋浴時的自我對話，
你來我往，
進行對談，
可發現語言的不足之處。
5. Buddy formula
找到可以練習語言的夥伴，
兩個人一起探索語言，
相伴學習。
學習語言有方法，
才不感覺stressful, difficult and boring。
也才能體現學習語言，
進而了解不同文化和生活方式的美妙之處，
而可喜的是，
將也是了解自己的歷程。
2014年7月1日 星期二
Hackschooling Makes Me Happy
Hackschooling Makes Me Happy
成人常會問小孩，
你長大要做什麼。
Logan LaPlan有其想法。
他沒有受正規教育，
他的學習方式很不一樣。
他指出教育也是要能讓人快樂又健康。
他分享Dr. Roger Walsh的therapeutic lifestyle changes or TLCs：
Exercise, diet and nutrition, time in nature, contribution and service to others, relationships, recreation, relaxation and stress management, and religious or spiritual involvement.
Logan LaPlan從他所崇拜的滑雪選手悟出
hackers，其實不只存在科技世界 ，
滑雪的佼佼者本身就是hackers，
因為
Hackers are innovators.
Hackers are people who challenge and change the system to make them work differently and to make them work better.他認為這是一種心態。
他用他目前的在家教育及自學，
分享hackschooling的方式：
*Happy & Happy 8 TLCs
*Creativity Hacker Mindset
*Experimental Classes & Camps
*Technology & Online Resources
我特別喜歡他對親近自然的描述：
*Time in nature is really important to me. Its calm and quiet, and I just get to log out of reality.
*We learn to listen to nature, we learn to sense our surroundings and I’ve gained a spiritual connection to nature that I never knew existed.
Logan LaPla從操作、實驗、體驗，
運用社區資源及網路學習，
體悟出學習的重要及和生活或工作的相關性，
也指出有如在高山滑雪，
教育到底是要子孩走正規、安全的路，
還是要鼓勵他們去開創、去冒險，
培養其創造力，找到他們的天賦？
關心教育的夥伴們，
可以從這個演講得到領悟。
成人常會問小孩，
你長大要做什麼。
Logan LaPlan有其想法。
他沒有受正規教育，
他的學習方式很不一樣。
他指出教育也是要能讓人快樂又健康。
他分享Dr. Roger Walsh的therapeutic lifestyle changes or TLCs：
Exercise, diet and nutrition, time in nature, contribution and service to others, relationships, recreation, relaxation and stress management, and religious or spiritual involvement.
Logan LaPlan從他所崇拜的滑雪選手悟出
hackers，其實不只存在科技世界 ，
滑雪的佼佼者本身就是hackers，
因為
Hackers are innovators.
Hackers are people who challenge and change the system to make them work differently and to make them work better.他認為這是一種心態。
他用他目前的在家教育及自學，
分享hackschooling的方式：
*Happy & Happy 8 TLCs
*Creativity Hacker Mindset
*Experimental Classes & Camps
*Technology & Online Resources
我特別喜歡他對親近自然的描述：
*Time in nature is really important to me. Its calm and quiet, and I just get to log out of reality.
*We learn to listen to nature, we learn to sense our surroundings and I’ve gained a spiritual connection to nature that I never knew existed.
Logan LaPla從操作、實驗、體驗，
運用社區資源及網路學習，
體悟出學習的重要及和生活或工作的相關性，
也指出有如在高山滑雪，
教育到底是要子孩走正規、安全的路，
還是要鼓勵他們去開創、去冒險，
培養其創造力，找到他們的天賦？
關心教育的夥伴們，
可以從這個演講得到領悟。
2014年6月13日 星期五
Why truly innovative science demands a leap into the unknown?
Why truly innovative science demands a leap into the unknown?
科學研究，
是繁複的探究過程，
過程充滿挑戰和艱困，
路徑並不是從A到B的便捷歷程，
而是時時陷在五里霧中的迷失感，
從A到未知的C的考驗。
心會挫折，
會想走安全的路徑，
因而不能有所突破。
Uri Alon的分享很受用。
他藉由寫博士論文的挫折，
及參加即興劇場演出的經驗，
提出the cloud的體驗，
I'm in the cloud，
表示我們在探究未知的領域，
cloud是介於known和unknown的之間的領域，
唯有置身cloud，
才能通往更新的發現。
在cloud之中，
我們需要同儕、支援 ，
也需要為自己打氣：
用Yes, and ...的心態，
發揮自己的創造力。
到達C，
我們將有幸發現從未碰觸的領域，
心將一片和詳。
一切的努力和堅持，
都是值得的。
*And what I might ask you to remember from this talk is that next time you face a problem you can't solve in work or in life, there's a word for what you're going to see: the cloud. And you can go through the cloud not alone but together with someone who is your source of support to say "Yes, and" to your ideas, to help you say "Yes, and" to your own ideas, to increase the chance that, through the wisps of the cloud, you'll find that moment of calmness where you get your first glimpse of your unexpected discovery, your C.
科學研究，
是繁複的探究過程，
過程充滿挑戰和艱困，
路徑並不是從A到B的便捷歷程，
而是時時陷在五里霧中的迷失感，
從A到未知的C的考驗。
心會挫折，
會想走安全的路徑，
因而不能有所突破。
Uri Alon的分享很受用。
他藉由寫博士論文的挫折，
及參加即興劇場演出的經驗，
提出the cloud的體驗，
I'm in the cloud，
表示我們在探究未知的領域，
cloud是介於known和unknown的之間的領域，
唯有置身cloud，
才能通往更新的發現。
在cloud之中，
我們需要同儕、支援 ，
也需要為自己打氣：
用Yes, and ...的心態，
發揮自己的創造力。
到達C，
我們將有幸發現從未碰觸的領域，
心將一片和詳。
一切的努力和堅持，
都是值得的。
*And what I might ask you to remember from this talk is that next time you face a problem you can't solve in work or in life, there's a word for what you're going to see: the cloud. And you can go through the cloud not alone but together with someone who is your source of support to say "Yes, and" to your ideas, to help you say "Yes, and" to your own ideas, to increase the chance that, through the wisps of the cloud, you'll find that moment of calmness where you get your first glimpse of your unexpected discovery, your C.
2013年1月12日 星期六
Sam Lee和學弟妹分享
102.1.10
Sam今天的分享超棒!
他的生命故事很有啟發性，也具說服力。
他講述故事很能傳神、又具幽默感 。
這樣的分享，
帶給學生動力，
也給他們更多的國際觀。
學弟妹也深深感受夢想、行動與實踐的美好成果。
感謝Sam! 英語學習分享要點 (學生整理)
1. 重覆聽，然後背。
2. 要勤下功夫。
3. 播放CD，聽英語。學習跟著CD唸出來。
4. 增加單字量。
5. 多聽英語，聽不懂，要查，並弄懂。
6. 書讀了，就要堅持下去。
7. 口說英語很重要。
8. 聽英文要配合教材，邊聽邊學。
9. 單字背久了就會。
10. 出國唸書會是很好的經驗。
學生筆記
學生的感謝
Sam今天的分享超棒!
他的生命故事很有啟發性，也具說服力。
他講述故事很能傳神、又具幽默感 。
這樣的分享，
帶給學生動力，
也給他們更多的國際觀。
學弟妹也深深感受夢想、行動與實踐的美好成果。
感謝Sam! 英語學習分享要點 (學生整理)
1. 重覆聽，然後背。
2. 要勤下功夫。
3. 播放CD，聽英語。學習跟著CD唸出來。
4. 增加單字量。
5. 多聽英語，聽不懂，要查，並弄懂。
6. 書讀了，就要堅持下去。
7. 口說英語很重要。
8. 聽英文要配合教材，邊聽邊學。
9. 單字背久了就會。
10. 出國唸書會是很好的經驗。
學生筆記
學生的感謝
2012年12月29日 星期六
2009年8月4日 星期二
大腦愛學習 不要用錯它
康健雜誌第125期 (2009年4月)
聰明醫療單元中有篇文章值得閱讀:
大腦愛學習 不要用錯它
這篇報導主要觀點為:
正確理解大腦的運作趨向，
善用啟發心智的方法，
強化個人優勢，
大腦就可以幫助你發光發熱，
成就最好的自己。 (p.159)
令人振奮的是:
許多研究證明: 成人的大腦依然具有可塑性。
大腦隨時在活化自己，
要多挑戰它。
報導中提出高效學習的6個秘密:
1. 大腦愈開心，學得愈好
2. 愛運動，頭腦更聰明
3. 努力、好奇、放鬆有助創意
4. 三方法幫大腦專注
5. 理解、圖解，有助記憶力
6. 睡得好睡得夠，才學得會
多關心大腦，
多做腦力開發，
讓大腦更聰明!
聰明醫療單元中有篇文章值得閱讀:
大腦愛學習 不要用錯它
正確理解大腦的運作趨向，
善用啟發心智的方法，
強化個人優勢，
大腦就可以幫助你發光發熱，
成就最好的自己。 (p.159)
令人振奮的是:
許多研究證明: 成人的大腦依然具有可塑性。
大腦隨時在活化自己，
要多挑戰它。
報導中提出高效學習的6個秘密:
1. 大腦愈開心，學得愈好
2. 愛運動，頭腦更聰明
3. 努力、好奇、放鬆有助創意
4. 三方法幫大腦專注
5. 理解、圖解，有助記憶力
6. 睡得好睡得夠，才學得會
多關心大腦，
多做腦力開發，
讓大腦更聰明!
2009年5月28日 星期四
Grammar Girl's Quick and Dirty Tips for Better Writing
Grammar Girl's Quick and Dirty Tips for Better Writing
Grammar Girl's Quick and Dirty Tips for Better Writing是一本讓人對文法和語用豁然開朗的書。作者Mignon Fogarty 用不少篇幅指導讀者如何改進寫作用字、標點、大小寫、正確使用代名詞及寫電子郵件或簡訊應注意的事項。雖然這是一本談用字、語用及寫作風格(style)的書，卻是出人意料之外的有趣並且讓人讀得津津有味，若有所悟。書中的筆調輕鬆中又不失權威，解釋用法清楚易懂，可說是增進寫作功力的經典之作。
本書一共有七個章節：1. Dirty Words
很精彩的一個章節，探討一般人常混淆的用字：
A Versus An、Affect Versus Effect、Between Versus Among、Bring Versus Take、Each Versus Every、Less Versus Fewer、Then Versus Than、That VersusWhich、Lay Versus Lie及Who Versus Whom等。
e.g. Less Versus Fewer
The quick and dirty tip is that you use less with mass nouns
and fewer with count nouns. (p.27)
Memory Tricks:
(1) 10 items or less. (wrong) (物品是可以一件一件來數)
10 items or fewer. (correct)
(由快速結帳 (express lane)的錯誤標示來記住less和fewer的區別。)
(2) 以圖文來強化印象
圖片描述：Aardvark坐在湖邊釣魚。
例子：There is less water in the lake. We'll have fewer fish for dinner. (p.29)
2. Grammar Girl on Grammar
討論介系詞、不規則動詞、修飾語詞(modifier)的位置、dangling modefiers及假設語氣等用法。
e.g. Squiggly ate only chocolate.
(Squiggly ate nothing but chocolate---no fruit, no meat, just
chocolate.)
Squiggly only ate chocolate.
(All Squiggly did with chocolate was eat it. He didn't buy, melt, or sell it. He only ate it.) (p.62)
3. Let's Get It Started: Starting a Sentence
討論句子的錯誤開頭及如何改善句子。
e.g. Don't start a sentence with however, hopefully, a conjuncion (and, but, or, etc.), because, and a number. (p.83)
4. Punch Up Your Punctuation
談標點符號的正確用法，很精闢，值得參閱。
e.g. Squiggly wanted a short haired dog.
(Could be read to mean that Squiggle wanted a short dog with hair.)
Squiggly wanted a short-haired dog.
(More clearly means that Squiggly wants a dog with short hair.)
(p.98)
5. Big and Tall: Capitalization
討論名詞大寫的原則。
6. Prozac for Pronouns: Getting the Stuntmen of Language Under
Control
討論代名詞的用法。
7. Internet Intervention
討論網路相關用語的用法 (Log in Versus Log on、URLs、Links...)及寫電子郵件及簡訊應注意的事項，值得參考。
8. I'm So Stylish: Style and Writing
寫作應避免的事項 (用字累贅、使用陳腔濫調 (cliches)、過度使用so、very 及of等)。
9. Work It
提示尋找故事靈感的方法、如何克服寫作的瓶頸及如何校訂等，頗具啟發性。
本書中的結語進一步提示文法及語用為寫作的基礎，不可忽略，要力求精進：
I think of grammar and usage as the rules to the game of writing, and the rules are just the building blocks of creativity. Writing proper sentences doesn't ensure that your work will
be brilliant and inspiring, but knowing the rules can keep errors from marring your brilliance and inspiration.
---Mignon Fogarty (p.191)
For more information about this book and Mignon Fogarty's podcasts on iTunes, please log on to Grammar Girl's Quick and Dirty Tips for Better Writing.
2009年5月16日 星期六
如何學好外語
如何學好外語: 外語學習成功策略
學外語靠天份是不夠的，
還需要有良好的學習策略。
給你成功學好外語的最佳方法，
讓你把語言變成力量!
---《如何學好外語》
學習有方法，學習外語樂趣多。
還需要有良好的學習策略。
給你成功學好外語的最佳方法，
讓你把語言變成力量!
---《如何學好外語》
| 第一部分 學習語言牽涉到什麼？ | 6. 學習日記 (learning journal) (1) 它有助於你實際的語言進步 (2) 它能夠促進學習的過程 (3) 它能使你的態度更積極 |
| 1. 選擇語言和課程 | 第二部分 學習外語的策略 |
| 2. 了解一個語言：知道多少才算了解 (1) 知道語言的形式 (2) 知道如何在不同場合使用不同 的表達方式 (3) 知道如何把語言連貫在一起 (4) 知道用來描述這些語言知識的 字彙 | 7. 字彙能力 |
| 8. 聽的能力 (1) 把注意力放在聽懂內容上 (2) 把注意力放在語言本身 | |
| 9. 說的能力 說的能力左右整體的外語能力 | |
| 3. 語言學習：比較與對照 (1) 認識六種學習風格 分析型、具體型、視覺型、視覺型、觸覺型、動覺型 (2) 9種學習策略 (A) 積極態度 (B) 獨立自主 (C) 動腦思考 (D) 去上課 (E) 時間管理 (F) 善用電腦 (G) 影片等資源 (H) 自己創造資源 (I) 善用人力資源 | 10. 文法 整理文法規則有方法 (p.285) |
| 11. 閱讀 閱讀的技巧 (p.302) 閱讀的策略 (pp. 308-310) | |
| 12. 閱讀文學作品 研讀文學作品本身就有很大的價值。而如果你正在學習外語，那閱讀外語文學有好幾個好處。它帶給你新的思考方式與看待世界的角度，同時也提供你大量的語言範例。 | |
| 13. 外語寫作 (1) 透過「寫」學會寫作 (2) 學習良好的寫作方式 (3) 從老師給予的回饋中學習 | |
| 4. 語言學習：記憶與動力 | 14. 文化和語言學習 |
| 5. 設定目標，評量進展 | 15. 考試 |
關於語言學習的重要論點：
1. 學生對於學習過程所抱持的信念，會大大影響到他們的學習狀況。
2. 年紀越小開始學外語，學得似乎也越快，但從最終的成果來看，成人的學習
效果更好。
學習有方法，學習外語樂趣多。
2009年5月12日 星期二
背英文單字有方法
背英文單字有方法
背英文單字常令人覺得是件苦差事。
背英文單字其實有方法的。
幾位同學分享了他們背單字的方法：
1. 要邊唸邊背，不要死背。
2. 用發音去背，然後照音節拆開來背，重要是要多唸。
3. 背的時候要邊大聲朗讀出來，加深印象。
4. 不會的字要多背幾次。
5. 讀、寫、唸並用，考前要再看，再唸過一遍。
另外有位同學也分享他最近背單字的心得：
1. notice=no+tice
2. inside=in+side
很為這位同學高興，因為他漸漸地體悟用音節背單字的策略。
一些同學則從聽寫中發現他們背單字的問題：
1. 無法確實掌握單字的發音
例如將airport聽成April。
2. 沒有確實分辨單字的母音
例如混淆least/list、mat/mate、sour/sore、waste/west
等。
3. 字尾的發音沒記熟
例如ninth/knife、north/nose、swim/swing等。
如何背單字：
以下提供一些背單字的方法：
1. 了解單字
To cook food in an oven. 烤; 烘 (中/英意思)
bake a cake/bread (片語)
Mary is baking a cake for her daughter. (例句)
2. 除了懂得單字的意思之外，更要將單字及例句開口唸出來，增加學習的印象。
多學、多應用字彙才是正確的學習方法。
延伸閱讀：
《背單字篇》
背英文單字常令人覺得是件苦差事。
背英文單字其實有方法的。
幾位同學分享了他們背單字的方法：
1. 要邊唸邊背，不要死背。2. 用發音去背，然後照音節拆開來背，重要是要多唸。
3. 背的時候要邊大聲朗讀出來，加深印象。
4. 不會的字要多背幾次。
5. 讀、寫、唸並用，考前要再看，再唸過一遍。
另外有位同學也分享他最近背單字的心得：1. notice=no+tice
2. inside=in+side
很為這位同學高興，因為他漸漸地體悟用音節背單字的策略。
一些同學則從聽寫中發現他們背單字的問題：1. 無法確實掌握單字的發音
例如將airport聽成April。
2. 沒有確實分辨單字的母音
例如混淆least/list、mat/mate、sour/sore、waste/west
等。
3. 字尾的發音沒記熟
例如ninth/knife、north/nose、swim/swing等。
如何背單字：
以下提供一些背單字的方法：
1. 了解單字
bake
【bek】動詞 (baking;baked;baked) (音標/詞類/動詞三態)To cook food in an oven. 烤; 烘 (中/英意思)
bake a cake/bread (片語)
Mary is baking a cake for her daughter. (例句)
2. 除了懂得單字的意思之外，更要將單字及例句開口唸出來，增加學習的印象。
多學、多應用字彙才是正確的學習方法。
3. 了解拼字和讀音的關係
多聽多唸將有助於聽背單字。
4. 了解單字的組合
例如preview=pre+view、bathroom=bath+room、friendly=friend+ly等。
5. 大量閱讀將有助於背誦單字及增加單字的熟悉度。
6. 利用圖畫字典，掌握圖與單字聯結。
延伸閱讀：
《背單字篇》
2009年4月25日 星期六
Get a good night's sleep
Get a good night's sleep
Sleep is a crucial factor in your ability to
function. It is food for your brain.
Inadequate sleep reduces innovative thinking
by 60 percent and flexibility in decision making by 39 percent.
---cited from The 100 Simple Secrets of Successful People
function. It is food for your brain.
Inadequate sleep reduces innovative thinking
by 60 percent and flexibility in decision making by 39 percent.
---cited from The 100 Simple Secrets of Successful People
2009年4月4日 星期六
保飯碗 ABC成職場必備能力
保飯碗 ABC成職場必備能力
打敗菜英文
---《今週刊第37期》
在英文從補品變成氧氣的時代，
你，能不呼吸嗎？
全球化趨勢，
英語的重要不可忽略：
英語已經不僅僅是加分的角色，
它還是求職的門檻。
本篇報導直指現今職場，
不會說、寫英文
對工作會造成極大的衝擊！
在報導中也介紹15個免費英語學習網站：
類別：聽說力、閱讀力、寫作力及興趣力。
《成功篇》
1. 三商行邱光隆
熟背關鍵字，查字典，並且不斷練習。
2. 會計師方燕玲
一週二十小時勤K英語，一對一家教學習，勤用字典，努力背。
3. 都樂產品經理陳逸文
每天晚上花一至二小時念英文。
《達人篇》
1. 張雅琴
增加使用英文的機會，時時查字典，善用英英字典。
學習心法：
正面思考，不怕挫折，建立使用英文的自信。
2. 張兆志
勤看電影，從影片學習發音、詞句用法及文化。
3. 邱文仁
學習心法：
把英文當作一種樂趣，以聽有聲書的興趣帶動英文學習。
4. 林麗菊
學習心法：
清楚了解自己的程度、需求再決定要學習哪一類的英文。
5. 李淑娟
學習心法：
隨時張開耳朵，改變只用眼睛跟英文互動的交往方式。
很受用的英文學習專題報導，值得一讀，並從中調整學習英文的方法及
策略。學習總是要下功夫，書中的例子可做為最佳參考。
打敗菜英文
---《今週刊第37期》
在英文從補品變成氧氣的時代，你，能不呼吸嗎？
英語的重要不可忽略：
英語已經不僅僅是加分的角色，
它還是求職的門檻。
本篇報導直指現今職場，
不會說、寫英文
對工作會造成極大的衝擊！
在報導中也介紹15個免費英語學習網站：
類別：聽說力、閱讀力、寫作力及興趣力。
《成功篇》
1. 三商行邱光隆
熟背關鍵字，查字典，並且不斷練習。
2. 會計師方燕玲
一週二十小時勤K英語，一對一家教學習，勤用字典，努力背。
3. 都樂產品經理陳逸文
每天晚上花一至二小時念英文。
《達人篇》
1. 張雅琴
增加使用英文的機會，時時查字典，善用英英字典。
學習心法：
正面思考，不怕挫折，建立使用英文的自信。
2. 張兆志
勤看電影，從影片學習發音、詞句用法及文化。
3. 邱文仁
學習心法：
把英文當作一種樂趣，以聽有聲書的興趣帶動英文學習。
4. 林麗菊
學習心法：
清楚了解自己的程度、需求再決定要學習哪一類的英文。
5. 李淑娟
學習心法：
隨時張開耳朵，改變只用眼睛跟英文互動的交往方式。
很受用的英文學習專題報導，值得一讀，並從中調整學習英文的方法及
策略。學習總是要下功夫，書中的例子可做為最佳參考。
2009年2月7日 星期六
Learning how to Learn
This is a book about learning.
First, what is really learning?
According to the author, learning is understanding new things and getting better ways to do things.
One important factor influencing learning:
You have to decide what you want to learn.
Next, why do you study?
You do not study merely to pass a test. You study to use what you have learned.
There are some barriers to study:
1. Lack of Mass (缺乏實體物)
(Mass refers to the real things or the objects that you study about.)
2. The Skipped Gradient (跳過一個梯級)
(A gradient is a way of learning or doing something step by step.)
3. The Misunderstood word (誤解的字)
To overcome this barrier, you have to find the misunderstood word and look it up
in the dictionary. Look over all of the definitions an find the definition that fits
in what you are studying. Always try to learn more about the new word and use it in sentences.
In conclusion, the author stresses that learning is not hard to do and it can be fun. As
long as you can handle the barriers to study, you can learn anything you want to
learn.
2009年1月27日 星期二
每天只要三十分鐘
學習是人生致勝的關鍵。---古市幸雄
本書主要是探討擬定目標與實驗的方法，書中提到的論點及方法並不難，最主要的是如何持續進修及精進而不間斷。作者並點出持之以恆的驚人累積效果。
【例1】
學習成效 = (教材、服務的質) × (集中力) × (學習時間)2 +
(過去累積的學習)
因此可見時間是最重要的因素。作者建議學習不能以一百公尺短跑的方式進
行，而應如馬拉松一樣，持續進行效果會提升數倍。
【例2】
如何騰出時間？這是好問題！
作者提出以下的建議：
1. 不要看電視。(看電視其實占了許多時間！)
2. 上網時間有所節制。
3. 充份利用通勤時間。
4. 利用早晨學習比較有效率。
【例3】
另外作者也舉出讓注意力集中的一些方法，指出以「短時間學習」(三十分鐘)à
休息 (十五鐘)，才能要較佳的學習效果。
【例4】
作者提出學習要設定目標，並寫下來，常溫習，讓達成目標成為積極的動力。
【例5】
飲食和睡眠影響學習成效，作者提出他的看法。他也建議飯後十分鐘再從事學
習活動或工作。
作者在書中也以自身的成功經驗，分享有效學英語的方法：
1. 要學有用的英語。
2. 要增加英語學習量。
3. 要背誦詞組。(e.g. I have nothing to do with...)，才能
運用自如。
4. 觀看HBO及電視影集 (Friends，六人行)。
5. 要精進快速理解簡易文章的技能 (e.g.網路文章及英文
報紙)可以每天快速閱讀三十分鐘左右的英文。
6. 常書寫英文。
作者也直指想學好英語，則一年的英語學習量要達一千小時，最少要有七百五
十小時。
終身學習極其重要，持續學習就端看個人是否學而有方，並願意長期投資自
己，讓自己與時俱進!
2008年11月16日 星期日
2008年9月15日 星期一
七年級學習之鑰
(龍山國中教務處提供)
學習之鑰
--期能透過學長、姐的指導，為您找到一把把鑰匙，打開一扇扇學習的大門！
【國文科】
讀國文的最大要領是勤做筆記，且要大量閱讀課外的資料。國文沒有範圍，能考的東西太多，所以要抱著謙虛的心情學習，不要因為懶惰就不抄筆記，一錯再錯的題目可以找一本筆記本寫下來，考試前再看一遍。
段考和複習考的重點不同。段考因為是小範圍，所以考的東西會比較細，課本上的注釋、課文的意義都是重點；但是複習考是大範圍的，重點就不侷限於課本，較趨向於統整性的考題，修辭的用法、字的形音義、詞性的判斷、詩詞和文言文的閱讀......等，這些就需要詳加準備了。
現在基測加考作文。作文的部分需要多練習，記得不要寫流水帳，宜扣緊主題、寫自己的感動。其他修辭、優美的名言佳句則是次要的，作文最重要的是要能感動自己、感動別人，有些題目反而不適合太花俏的句子，以能夠流暢地表達為原則，並前後呼應為原則。
《808祁若晏》
【英語科】
英文分成四個重點：「聽、說、讀、寫。」在《大家說英語》30分鐘的課程中，分成英語教學和中文老師的重點翻譯，另有每日一句、特殊字義和英文歌曲等有趣教學。喜歡看外國電影或流行歌曲，也能從中學習語調、發音，甚至能靈活運用句子，這兩種方式對聽力測驗都能有幫助。
文法是另一項重點，所有的句型一定要牢記，但人的記憶力沒有這麼好，課堂上將重點抄在課本上，再加上詳細的注解，才會有印象；複習時，可以一邊唸句子一邊記，多唸幾次後就會通順。如果遇到填空題型，突然忘記文法，試著默唸看看，如果覺得不通順，答案就可能不是這個。
最後，祝你們在新的學期找到適合自己的讀書方式，也別忘記適時的紓解壓力。
《801黃荷》
【數學科】
數學，不是靠著記憶了解，它是活的；題目千變萬化，沒有人能靠著死背就能學好數學。數學不是一種理論，所以必須時常作題目，才能熟悉它。除了老師出的習題，也可以買一冊題本，仔細計算上面的問題，向同學切磋一番，這樣一來，保證在數學上能有很大的進步喔！
另外，上課專心聽講也很重要，回家就不容易忘記老師教的解題方法。簡單而言，就是要做到「課前預習、上課用心、課後複習」這三個要素。
希望同學能好好努力，日後更上一層樓。
《803李柏毅》
【自然科--生物】
讀好生物的方法：一為看圖聯想編故事，二為上課專心多閱讀，三是多多發問多思考。
最後，請各位學弟妹切記：不管是生物也好，其他科也好，讀書都是為了自己而讀，所以，不要用半調子的態度去面對，要誠懇的學習，努力向上，最終一定都會有甜美的果實！
《806孫若晴》
【社會科--歷史】
翻開歷史課本，將課本裡提到的事件，按照年份排列寫在白紙上，包括事件的時代背景、發生的原因、過程、影響、發起人或關係人等等，再依自己的方式整理出一份年代表！並且背越熟越好！
畫重點時，特別把關鍵字圈出來，也就是「人、事、時、地、物」，最好是看到了「人」就想到其他四項！考試時，可以在題目上圈出關鍵字，就能輕鬆解題。
歷史其實很好玩，只要用心背下來，並耐心答題，就能在學習中獲得成就感！
《805劉宜衡》
【社會科--地理】
1.專心聽講是最好的方法。注意老師在黑板上寫的和講授重點，一定要做筆記。
2.學地理最基本的是東西南北一定要分清楚，不然地圖不會看，方位分不清，無法確實學習。複習時，課文講義要配合地圖來看。
3.習題作業，不會的要靠自己在課本找答案，絕對不能抄，抄了只知道答案並不了解題目，不會的題目可以跟同學討論，或者請教同學。
4.把重點中關鍵字圈出來，方便複習。
5.每個人的讀書方法可能都不同，最重要的是要找到最適合自己的方法。
6.課本的圖片要看，圖片說明讀仔細，有些題目會從圖片出來。
7.地理不難，只要想讀，願意讀，地理就可以慢慢進步。
《802盧品君》
【社會科--公民】
剛進入七年級，覺得公民太簡單不需要讀，但在第一次段考拿到低分後，我對公民改觀了。公民這科其實並不難，背的內容少，重在理解。別看課本薄薄一本，裡面的內容文字也不多，但都很重要，有時就算你把課文整個背起來，也不一定得高分，唯有理解才能真正運用在題目上。
平時的小考考卷不能隨便丟棄，要完整保留下來，在段考前可以複習(因為重點都在裡面)，老師上課時會舉很多例子，這些例子可以讓你真正了解，也能讀得踏實。所以讀公民並不是難事！
《807嚴沛渟》
【學習態度與方法】
讀書除了持之以恆外，還必須融會貫通，不是死記而已。如果遇到不懂的題目就得請教老師，求知欲會讓自己更上一層樓。各科複習時要保持愉快的心情，才能使自己專注。複習盡量看越多次越好，有助於記憶。當然，多做題目是必要的。
《804高郡悅》
讀書方法千百種，但要找到適合自己的方式。最簡單的，就是基本的三步驟：課前預習、虛心學習、課後複習。課前預習，先瀏覽一下以後的課程，並記錄不會的部分。虛心學習，指上課時認真做筆記，不僅要把老師寫在黑板上的重點抄下來，而且要抄得仔細和清楚，此外不會的問題要利用下課時間請教老師。課後複習則是把今天老師所教的內容全部再看過，加深自己的印象。
讀書要靠方法，而且持續做下去，才會有它的效果，雖然辛苦，但也要撐過去，胡適說過：「要怎麼收穫，先那麼栽。」想要得到好成績，就必須先付出努力，持之以恆，辛苦就不會白費。
《809簡榮亮》
一、讀書三要領：課前預習，上課認真，課後複習。
二、有效的讀書方法──SQ3R
1.瀏覽Survey：找出主題和了解大致內容。
2.發問Question：提出自己不懂的內容當作問題，並自問自答。
3.閱讀Reading：徹底理解書中文字及圖片的詳細內容。
4.背誦Recite：背記時大聲的唸出來。
5.溫習Review：藉由標題，把各段文字的重點，重複記誦一遍。
三、增強記憶的好方法：早餐吃得恰恰好，每餐不要吃太飽。睡眠充足不可少，多動頭腦會更好。記憶方法很重要，圖文並茂忘不掉。想要記多又記牢，遵照方法錯不了。
一天當中，最佳的記憶時間是早上九點到十一點，下午三點到四點，晚上七點到十點喔！
《810林逸婷》
訂閱：
文章 (Atom)