How to use a semicolon

How to use a semicolon


如何使用分號？
它似乎有著identity crisis，
但是它的half-half status，卻有其用途：
It's stronger than a comma, and less final than a period.
它有著兩個任務：
在list-like的句子，它比逗號更有力，
既能將句子明白做區格，又能帶出它們的相關性。
另一個任務為則為連接獨立的句子。
這些句子其實是有相關性，
若是用句點區格，
也沒什麼錯，
只是感覺單調些了。
因此分號有其妙用：
...semicolons bring fluidity and variation to writing by connecting related clauses.
必須注意是使用分號有其原則：
* 除非用於lists, 分號必須連接或多或少有點相關的句子。
不搭嘎的句子，就交給句點吧！
*分號絕不同在coordinating conjunctions (對等連接詞)之前，
(and, but, for, nor, or, so, yet)
因為那可是逗號的事。
但是美妙的是，
分號可以代替連接詞，
讓句子簡短些，
或是讓句子有點變化。
簡而言之，
這個未被充分賞識的標點符號，
能增加寫作的clarity、force和 style。
這個one tiny dot+squiggle的組合，
放對了，
寫作的風格，
就能加分喔！