2011年8月9日 星期二

Mr. Popper's Penguins

Mr. Popper's Penguins
 


這本寫於1938年的童話書讓我有種快樂及開心的感覺。
作者以簡單的文字,寫出最有趣的笑果,凝造出溫馨、有情,充滿人性的故事。
故事中的插圖,可愛極了。
好喜歡的一本書。內容簡介
一個從未遠離家園的男子,Mr. Popper,
心中嚮往南極及北極極圈探險的體驗,
但現實生活的他,只是個油漆工,生活僅能糊口。
但他心中有夢,他看探險的書、 看相關的電影,也聽相關的廣播,
也因為如此,他對極地的了解逐日加增,他對生活在南極圈的企鵝,也頗多了解 。
一天, 他寫給極地探險家Admiral Drake的信,獲得回應。
Admiral Drake送給了Mr. Popper,一隻企鵝,
從此他平淡的生活,有了全然的改變。
在故事的結尾, Mr. Popper必須為企鵝的未來做一個決定,
因為他無私的決定,他的探險之夢得以實現。

這本書的用字很簡單,
很適合國中學生選讀,
書中的故事內容有趣,
書中人物對話極逗趣。
不管是書中人物或是企鵝家族,都很討喜。
真是一本令人讀得開心,又充滿好奇的書。

書中對話摘錄:
(p.39)
 "And what do you do for a living?"asked the policeman sternly.
"Papa is an artist," said Janie.
"He's always getting paint and calcimine all over his clothes," said Bill.
 "I'm a house painter, a decorator," said Mr. Popper.
 
(p.68)
There were two penguins in the refrigerator,
one standing and one sitting on the nest under the ice cubes.
 "They're as like as two peas," said Mrs. Popper.
" As two penguins, you mean," answered Mr. Popper. ......


這本書的內容也改編為電影。 
 


另外,如果想應用於這本書於課堂教學,可參與連結的教案設計

沒有留言:

張貼留言