Never give up on your dreams

Never give up on your dreams


來自巴基斯坦的Imran Khan的人生分享，
非常激勵人心!
他從他打板球(cricket)的經歷，
領悟人生，
志向越大，
挫折越多，
唯有不放棄，
才能得勝。
...the thing about achieving the impossible is --
It's a question of handling the bad times.
Because whenever you have a big goal or you take the untrodden path,
be prepared that you're going to have some bad times.
You will face setbacks, there will be failures
but the people who actually win in the end,
have this quality -- number one -- they never give up.
Imran Khan一心想從政，
歷經15年的選舉失利，
他仍不放棄。
他對失敗有很正向、樂觀的看法:
...what failure does is something invaluable --
it gives you time for soul searching.
It enables you to analyze your mistakes.
It is the one time when you can learn.
Failure can be the best teacher --
provided you do not get demoralized by failure.
If you get demoralized, you've lost.
If you can assess and analyze your mistakes,
it is a stepping stone to moving higher.
人要越挫越勇，
從失敗中成長，
將失敗當成提升人生新境界的踏腳石。
Imran Khan認為人類心志的力量，
能不斷地在挑戰中，增能量。
Mind is what is the power in a human being.
The power of mind -- you can only discover
this power when you look inside
and put yourself against challenges,
the more you challenge yourself,
the more strength you will discover inside you.
我們心中不要充滿恐懼，
老是害怕失敗，
有夢，
就鼓起勇氣去實現。
Whatever your dreams are,
never think that you would not achieve it.
成功的路，
沒有便捷的路，
跌倒了，
再爬起來。
There are no shortcuts in life.
If you want to achieve something big,
there's no such thing as a quick way of achieving anything great.
You have to go through the process,
because it is the process what makes you,
it's the process what strengthens you,
and each time you fall and pick yourself up,
you come back much stronger.
But the secret is, you never ever give up.
You only lose when you give up.
Imran Khan仍然為夢想在奮鬥，
他了解自己的人生目標，
付出，
奉獻。
他募款蓋免費治療cancer的醫院，
他和英國大學合作，
在巴基斯坦建大學，
創造受教育的機會，
許年輕人更好的未來。
他的分享，
感動人心。