Diary of a Wimpy Kid: The Third Wheel

Diary of a Wimpy Kid: The Third Wheel






超愛看Diary of a Wimpy Kid系列的書，
這一本Diary of a Wimpy Kid: The Third Wheel，
特別適合做Valentine's Day另類的、有趣的讀本，
看了，
會心一笑，
看看Greg Heffley的Valentine's Day dance的境遇，
就能明白本書的標題The Third Wheel的含意了。
本書真是Greg Heffley中學生活的另一爆笑記錄，
又是一本文字幽默，道地英語，趣味十足的書。 在閱讀時，心中想著，國中學子，看這本書學英文 ，將多有趣!
例如，
重要的必學句型
1. ...Manny got freaked out up there, though, and he was too scared to come down on his own. (p.36)
2. ...The moving van was filled with boxes of T-shirts, which we spent the rest of the morning loading into our garage. (p.48)
3. But when Rowley didn't come back right away I started to wonder what had happened. (p.75)
4. As far as I know, Ruby is the only girl who has ever been suspended from our school, and that was ... (p.59) 
5. ...we'll all be laughing about how I used to babysit my brother-in-law, when I was in middle school. (p.147)
6. I asked Rowley why he still had a booster seat in his dad's car, and he said they just never took it out once he got big
   enough for the regular seat. (p.169)

有趣的用語
1. I yelled into the bottom to make sure the coast was clear, but kids ignored me and came sliding down anyway. (p.38)
2. So I sent Rowley down to Scotty's house to get him to cough it up. (p.74) 
3. I went down to Scotty's house myself to investigate, and I caught Rowley red-handed playing my video game with Scotty. (p.75)
4. Tuesday was the first day kids were allowed to bring in their own toilet paper, and I think some people went a little overboard. (p.94)
5. So now I'm keeping my fingers crossed that nothing will happen between now and Saturday night to screw things up. (p.161)
6. Anyway, I know that NOW, but anyone in my shoes probably would've reacted the same exact way I did. (p.213)

生活化的描述
1. I hit the hash key on the phone, so I could delete my message and start over. (p.125)
2. I got up and found our waitress to tell her it was Rowley's birthday, becasue I knew then he'd get a free dessert. So a few minutes
    later the waiters and waitresses all came out and sang "Happy Birthday" to Rowley and gave him his free cake. (p.190)


Diary of a Wimpy Kid: The Third Wheel，
對於Greg Heffley一家人有了更深入的刻劃，
同時加入了Uncle Gary，
讓Greg對Valentine's Day dance多了嘗試，
也笑場連連。 

喜歡這本書，
閱讀之樂，
在每一頁!



                  故事簡介