我喜歡你

我喜歡你

和這一本書相遇，
已不是第一次。
但它成為我的書，
卻是一次的偶然。
因為和《我喜歡你》這一本書的再次相遇，

我也要告訴你，"我喜歡你"!   

這一本中文翻譯繪本，也附了英文的原文，
內文很簡單，圖畫也很簡單，
傳達的訊息其實也很簡單:
我們要勇於表達生活中的喜歡，
珍惜，
感謝，
讚美。
曾看到這樣的句子: Everything has beauty, but not everyone sees it.
同樣地，我們的家人，我們的工作夥伴，我們的朋友，及其他與我們相遇的人，都帶給我們許多的人生幸福。
我喜歡書中提到的單純快樂:

When I say something funny, you laugh.
I think I'm funny and you think I'm funny, too.




愛我們的人， 給我們無條件的接受，以欣賞的眼光，看待我們做的每件事。

If you find two four-leaf clovers, you give me one.
If I find four, I give you two.
If we only find three, we keep on looking.



喜歡和喜歡的人分享幸福，
也常常為週遭的人或其他好友準備小禮物，
不在於禮物的價值，卻是那一份心: I like you.
當自己收到禮物時，也是感動萬分。
繪本中也道出喜歡的感覺，並不需要理由:
I guess I don't know why I like you really.
Why do I like you?
I guess I just like you.
I guess I just like you.

表達你的喜歡，
讓生命吐露愛的芬芳。