所有一切都互有關連

閱讀《你為什麼要工作》，
其中一篇文章：所有一切都互有關連，
引述美國在收購印第安人土地時，
當時的酋長Chief Seattle寫給第十四任總統Franklin Pierce的一封信的部分內容。
我在網路上找到相關的文章，細細
品味珍愛自然的一片心。

Chief Seattle's Letter

• 1. All things are connected like the blood that unites us all. Man did not weave the web of life, he is merely a strand in it.
• 2. We love this earth as a newborn loves its mother's heartbeat. So, if we sell you our land, love it as we have loved it. Care for it, as we have cared for it. Hold in your mind the memory of the land as it is when you receive it. Preserve the land for all children, and love it, as God loves us.

中譯：西雅圖酋長的宣言
 (《你為什麼要工作》的譯文比較美)