一本讓讀者親近美國道地文化的書,
作者用相片記錄在美國的所見所聞,
以流暢的文字解說每個標誌的含意及
文化面。
一本讓學習真實性英文的最佳選擇。
有趣的例子:
1. PARK AND POOL 這可不是去公園游泳!
而是停車與共乘(carpool)的意思。
2. COMPACT
小車停車位 (SMALL)
3. EVERYTHING MUST GO
NOTHING HELD OUT
SELLING OUT TO THE BARE WALLS
清倉大拍賣標示
沒有留言:
張貼留言