2006年10月16日 星期一

到底什麼是cliché?

到底什麼是cliché

根據《彭蒙惠英語Advanced》 September 2006

"The Art of Cliché"中註解為:
a comment that is very often and is therefore not interesting
意為「陳腐習語」;陳腔濫調
【例】
1. All's well that ends well.
   (一切皆大歡喜)
2. Fogive and forget.

3. go out and execute

4. make sure we 're all on the same page  
   (to understand and agree with what is being done or suggested)
這篇文章中探討這些陳腔濫調仍被普遍運用在日常會話中的原因,
很有趣,值得一讀。

沒有留言:

張貼留言